Ramadan Recipe #1: Palestinian kmaj/bread

I promised (on my twitter…which if you’re not following-well, shame on you! do it now!) that i would be supplying a recipe a day in honor of Ramadan, with a focus on the unusual and oft-overlooked cuisine of Gaza. Its more likely to be every few days, and though I said I’d start with Meatless Wild Baqla Stew, today I’m just going to begin with kmaj, كماج or خبز عربي freshly baked Arabic bread. It differs from its Lebanese variant in both texture and content (Lebanese bread is paper thin and traditionally made from white flour).

We (meaning my mother and father-who have successfully made it through Rafah Crossing and here to the U.S.-I’ll save that story for another post-, and myself who usually bake it together) like to give it an Egyptian twist (for those who haven’t had subsidized Egypt wheat bread-delic) by baking it on a generous layer of wheat bran.

We also make it in the traditional (pre-industrialization) Palestinian method-with whole spring wheat (a softer grain of wheat that is most commonly used in Europe and the Middle East) or a mixture of whole wheat and white flours (“white bread”, when it first made its debut in Gaza, according to my father, was considered a decadent treat eaten as a dessert would. Sadly, it has come to replace the more nutritious and filling whole wheat flour as the grain of choice due its refined and sweeter taste).

Freshly baked Kmaj we made last week

Freshly baked Kmaj we made last week

The true mark of success when baking kmaj is what I call the “puff factor”-when the bread puffs up, creating the trademark “pocket”. We have experimented for years with the best method to achieve this in Western ovens, and finally have come up with a fool-proof way adapted from a woman who bakes bread for my mother in Gaza. It involves first heating the dough on a griddle as one would a chapati and then placing it in the oven.

I don’t generally use strict measurements in my cooking, particularly when it comes to making bread, but I will give it a try. Let your senses guide you if something doesn’t go according to plan!

Measure and whisk together in a bowl either:

5 cups whole white wheat flour or spring wheat (the softer wheat grain traditionally used in the Middle East, which you can find sold as a 5lb package by Arthur’s or in the bulk section of natural food stores, which label it “organic spring flour” or “organic bread flour”; look for the “spring wheat” in the ingredients list).

Have a bowl of wheat bran (also found in said natural food stores bulk sections) ready handy and set aside for now.

Add:

1 T. yeast
1 T. sugar
1 T. salt
3 T. Olive oil

Gradually mix in, a little bit at a time and starting with just 1 cup and adding more only if necessary:

2-3 cups warm water

Start by mixing dough by hand, then kneading with the palm of your hand or your knuckle, turning the dough over, and kneading again. Continue kneading until the dough forms a ball (i.e. does not stick to the sides of the bowl anymore). Do not over-knead. Pat top of dough with some olive oil.

Leave to rise in draft-free place for one hour or until doubled in volume. Punch dough down, knead gently for one minute and form into a ball; let rest for twenty minutes.

Form palm sized balls from the dough and pinch ends; place on well-floured surface-or a surface sprinkled with a generous layer of wheat bran*- and let rest for 10-20 minutes. Roll dough balls out to about 1/2 cm thickness. Cover and let rest for at least 20 minutes and up to overnight (this is the way they traditionally do it in Palestine-they let the flattened dough at this stage to rest overnight to allow a more complex flavor to develop).

Pre-heat conventional oven to 500 degrees or highest available setting. At the same time, preheat an electric or stove-top griddle to medium-high heat.

Prepare baking sheets (baking stones if you have them!) by sprinkling them with bran to prevent sticking.

Begin baking by placing rolled doughs on top of griddle. Wait a few minutes-or until small sore-like “craters” begin to form, then quickly remove half-baked breads and move to baking sheets. Quickly place in pre-heated oven and bake for a few minutes or until bread puffs up.

Take bread out and cover with a towel or sheet to prevent the moisture from building up. Tip : nothing like warm kmaj with olive oil and zaatar!

Bil hanna wil shiffa/With Joy and Good Health !

 

11 Comments

  1. can you also post the recipe for the drink you made me last year at Ramadan with the dried fruit and nuts in it??? it was really good and i can see that all the shops just started stocking the ingredients for it.

    this break recipe looks amazing… i am going to try it in a few days even though I can buy the same bread fresh every where really cheap. But i like your idea of using whole wheat flour!

  2. It looks very good indeed. And God knows I love bread!

    Isn’t it paradoxal that in the past (at least here…) whole wheat bread was considered a bread for poor people while now it is more expensive than white bread? In French, there is a saying: “they have eaten their white bread before their black bread” one can us to talk about people who were rich/lucky in the past but who have lost their wealth now.

    Can you tell us more about the ‘dietetic side’ of ramadan? Does is consist only in fast (not eating anything) during the day? Or are there also some ingredients that one does not eat? Like, for example, Christian Orthodox who do not eat any meat, fish, egg & milky product when fasting before Easter.

  3. and as i twittered with you – if you don’t have a baking stone, a cast iron pan works.. i used mine, heated it up in the oven before putting the bread in. i got a lot of good poofs doing it that way.

  4. Hi Brooke- yes you’re right, thank you for mentioning that here! I have a cast-iron oven-top griddle I use (still need to get a well-seasoned cast iron pan!)

  5. This bread looks positively delicious. I am going to attempt this recipe and hope it turns out lookung , and tasting, as good.

  6. thanks!
    I did make it again the other day-and came up with yet another methodical adjustment based on a friend’s suggestion: buy a ceramic tile of paving stone (unleaded/unglazed) to use as a baking stone in your oven (I bought two square ones from the Home Depot). Put in oven and preheat for about 40 minutes on the highest setting (500 or so). Once preheated, change oven setting to broil. Then placed rolled out rested dough one at a time on stones and close oven. It achieves the same effect as the griddle/oven method (heating form bottom and top) and worked even better! Also, I mixed in some flax seats, oat bran, and bread flour into the mix for a change (came out very supple).

  7. A buddy recommended me to check out this page, great post, interesting read… keep up the good work!

  8. Good recipes – thanks for publishing.
    Too bad that they are mixed with lies about Israelis and pro-Palestinian propaganda.

  9. I was looking for cooking related notes this was excellent

  10. Found your post while looking for new recipes. Thanks for laying it out in a nice and easy to understand manner. Will definitely try it out and mess around [as we tend to do], will post back with results.

    All the best

    Trevor & Sally Balding

  11. Thanks Trevor & Sally.

    If you can’t find said spring flour, use a combination of white bread flour (in the US sold as Southern Biscuit or White Lilly brand, which use a softer grain of wheat) and whole wheat flour.

Leave a Reply

Powered by WP Hashcash